continual — перевод на русский

/kənˈtɪnjʊəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

continual — постоянный

But despite the continual changes they face, their extraordinary adaptability just tips the odds of survival in their favour.
Но несмотря на постоянные перемены, с которыми они сталкиваются, их невероятная приспосабливаемость позволяет им склонять чашу весов в пользу выживания.
But a continual effort to do that could make you very angry or insecure.
Но из-за постоянных попыток сделать это ты можешь чувствовать себя обозленной и неуверенной.
In this country when a woman is pregnant, she's under the continual care of a doctor.
В этой стране беременная женщина находится под постоянным присмотром врачей.
World governments, he said, should give up on any idea of promoting continual growth.
Правительства мира, говорил он, должны отказаться от любой мысли о содействии постоянному росту.
To bring it to pass is my continual study and my most ardent desire, for which I am ready to expend my life, and my body, and my blood, so help me God!
Это предмет моей постоянной работы, и мое самое большое желание, ради которого я готов отдать мою жизнь, мою плоть и кровь! Помоги мне бог!
Показать ещё примеры для «постоянный»...

continual — непрерывный

I will not tolerate this continual interference in my life.
Я не буду терпеть это непрерывное вмешательство в мою жизнь.
Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.
На островах мало места, территории варанов пересекаются, что порождает непрерывный конфликт.
genuinely, my darling, but a chronic disease like my Sandovsky's needs continual healings, and then there is the other matter.
искренне, моя дорогая, но хроническая болезнь, такая, как моя Сандовского, требует непрерывного исцеления, и затем существует другой нюанс.
It all depended on our continual endeavours.
Все это зависело от наших непрерывных усилий.
Continual?
Непрерывное?