contact with the enemy — перевод на русский

contact with the enemy — контакте с противником

The Lord is in contact with the enemy.
Ты в непосредственном контакте с противником!
In the event of loss of comms during contact with the enemy, we have 20 minutes to haul ass out of here. What happens in 20 minutes?
В случае потери связи при прямом контакте с противником у нас 20 минут, чтобы убраться отсюда.
I heard on the radio that they had contact with the enemy -
Я слышал по радио, что они имели контакт с противником -

contact with the enemy — контакт с врагом за

— He's been in contact with the enemy?
— Он вступал в контакт с врагом?
To be straight, it's, about contact with the enemy behind our back.
Прямо говоря, контакт с врагом за нашей спиной.

contact with the enemy — другие примеры

In a short time, and possibly in a very short time you will be, and we all envy you in active contact with the enemy.
Скоро, а возможно и очень скоро, вы, и мы все вам в этом завидуем, вступите в бой с врагом.
And you'll be the first one to come in contact with the enemy.
Вам выпала честь первого контакта с неприятелем. Надеюсь, ваши товарищи вам завидуют.
I'll tell about illegal contact with the enemy!
Как бы пожалеть не пришлось! Я сообщу о запрещённых контактах!
One report said an entire Battlestar lost power... just before it came in contact with the enemy.
В одном сказано, что корабль потерял всю энергию, как раз перед тем, как столкнуться с врагом.
There's nothing like contact with the enemy.
Нет ничего подобного схватке с противником.
Показать ещё примеры...