conspiracy to commit kidnapping — перевод на русский

conspiracy to commit kidnapping — сговоре с целью похищения

Kidnapping, conspiracy to commit kidnapping, grand larceny... oh, and while we're on the subject,
Похищение, сговор с целью похищения, кража в особо крупных размерах...
In the matter of People vs. Portnow, on the charge of conspiracy to commit kidnapping... we find the defendant guilty.
В деле народ против Портнау по обвинению в сговоре с целью похищения... мы признаем обвиняемого виновным.

conspiracy to commit kidnapping — другие примеры

Count one... conspiracy to commit kidnapping or false imprisonment. We the jury find the defendant, Joshua Peyton, not guilty.
По первому пункту обвинения, заговор с целью совершения похищения и незаконное удержание, мы, присяжные, считаем обвиняемого, Джошуа Пейтона, невиновным.
That sounds like conspiracy to commit kidnapping and extortion to me.
Звучит как заговор с целью похищения и вымогательства.