considering the size of — перевод на русский

considering the size of — учитывая размеры

Considering the size of the place.
Учитывая размеры помещения.
He and Miguel had a really impressive return on investment, considering the size of their operation.
Он с Мигелем получил большую отдачу от вложений, учитывая размеры операции.
Which, considering the size of the account and the fact that you're only part-time, may be a good thing.
Учитывая размер счета и тот факт, что ты работаешь неполное время, это может быть хорошо.

considering the size of — другие примеры

Well, that's a very small place when you consider the size of the universe.
Ну, этот мир — довольно маленькое место в масштабах вселенной.
Well it's not many if you consider the size of the population.
Ну не так уж это и много, если учесть численность населения.
When you consider the size of outer space, that's not so bad.
Не так уж плохо, принимая во внимание размеры космоса.
— Considering the size of the blast smart money's on Lilith.
Это случилось после нашего ухода.
Jesse was a fantastic case study, but he took too long to condition, and considering the size of the vampire population, a single-dose injection is much more efficient.
Джесси был замечательным образцом для изучения но ушло слишком много времени до конечного результата, но учитывая масштаб и количество вампирского населения, одна доза инъекции куда более эффективна
Показать ещё примеры...