considerate of you — перевод на русский

considerate of you — ты внимательна

Thank you, Minnie, that was very considerate of you.
Спасибо, Минни, как ты внимательна.
That's very considerate of you.
Как ты внимательна.
That's so considerate of you.
Ты такая внимательная.
I just want you to be aware so that you can try to be more considerate of her feelings... that's all.
Я просто хочу, чтобы ты это знала, чтобы в следующий раз ты была более внимательной к её чувствам.
How considerate of you.
Ты так внимателен.
Показать ещё примеры для «ты внимательна»...
advertisement

considerate of you — внимательно с вашей стороны

How considerate of you, Miss Pearl, Miss Ruby, to come enquiring after Mrs Macey in such a... Well, a hurry.
Как внимательно с вашей стороны, мисс Перл, мисс Руби, прийти справиться о миссис Мэйси в такой... ну... спешке.
Oh, that's very considerate of you.
О, это очень внимательно с Вашей стороны.
Oh, that's very considerate of you, love.
Ох, это очень внимательно с твой стороны, дорогуша.
Oh, well, that's very considerate of you.
Очень внимательно с твоей стороны.
Aw, wasn't that considerate of her?
Это было так внимательно с ее стороны.
Показать ещё примеры для «внимательно с вашей стороны»...