connection to the outside world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «connection to the outside world»

connection to the outside worldсвязью с внешним миром

The living give the spirits trapped in this place a connection to the outside world.
Живые люди дают запертым призракам связь с внешним миром. Джон.
With no connection to the outside world, they were serving as little more than just a diary.
В отсутствии связи с внешним миром, они служили не более, чем дневником.
So, just no... connection to the outside world.
Значит, нет никакой связи с внешним миром
She was basically his only connection to the outside world.
Она была единственной его связью с внешним миром.

connection to the outside world — другие примеры

It has no connection to the outside world.
У него вообще есть доступ в мир.
expanded visitation... it fosters the inmates' connection to the outside world.
увеличит посещения... укрепляет связь заключенных с внешним миром.
Knowing that he's your one connection to the outside world.
Понимания того, что он — твоя единственная связь с внешним миром.