conform — перевод на русский

/kənˈfɔːm/

«Conform» на русский язык можно перевести как «соответствовать», «подчиняться», «согласовываться».

conform — соответствовать

We must deduce which symbol does not conform to all others.

Нам необходимо установить символ, который не соответствует всем остальным.

This technology does not conform with Starfleet parameters.

Эта технология не соответствует параметрам Звездного флота.

All our garments are fully Islamic and conform to holy specifications.

Вся наша одежда полностью исламская, соответствует священным требованиям.

So this heart transplant will conform to all the regulatory procedures?

То есть, эта пересадка сердца соответствует всем законодательным процедурам?

It conforms to her image of the aloof father professor.

Это соответствует её образу безразличного отца-профессора.

Показать ещё примеры для «соответствовать»...

In society, one must conform.

В обществе, человек должен подчиняться.

Rebel or conform?

Бунтовать или подчиняться?

In every time and culture there are pressures to conform to the prevailing prejudices.

В каждое время и в каждой культуре было принято подчиняться господствующим суевериям.

I don't have to conform to the vagaries of time and space.

Я не обязан подчиняться прихотям времени и пространства.

Well, then maybe I'll throw my own dance, one that doesn't conform to your oppressive gender norms.

Значит, я устрою свою собственную дискотеку! Которая не будет подчиняться Вашим мужским шовинистическим законам!

Показать ещё примеры для «подчиняться»...