conference held — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «conference held»

conference heldпресс-конференции

At a press conference held by the police, the suspects were described as extremely dangerous.
На пресс-конференции полиция сообщила, что подозреваемые чрезвычайно опасны .
The announcement was made at a press conference held at Jamaica House... by Marley, his manager Don Taylor... and the parliamentary secretary in charge of cultural information, Arnold Bertram.
Об этом на пресс-конференции объявил его менеджер Дон Тейлор и парламентский секретарь по культуре Арнольд Бертрам.

conference heldконференции

These, uh, synthetic cadavers were all the rage last year at the surgeons' conference held in Boston.
Эти синтетические трупы произвели фурор на прошлогодней конференции хирургов в Бостоне.
Both work for an executive who's staying at our third point of reference, the Warwick Hotel, while in New York to speak at a conference held by reference point number four, the Global Financial Council.
Оба работают на руководителя, он остановился в третьей точке прослушивания — в отеле Варвик, в Нью-Йорке он выступит на конференции, и это точка номер четыре, Международный Финансовый Совет.