completely different life — перевод на русский

completely different life — них совершенно другая жизнь

I had a completely different life.
Совершенно другой жизнью.
My daughter is leading a completely different life because of the women's movement.
Моя дочь ведет совершенно другую жизнь благодаря женскому движению.
I could have had a completely different life if I'd seen the letter.
Ты не понимаешь! У меня могла бы быть совершенно другая жизнь, если бы я видел письмо.
Listen you are all set to enter a completely different life
Послушай, вы подготовились чтобы войти в совершенно другую жизнь
And suppose there was an accident that happened in the past... which meant that world evolved... differently... so that some people who had lived were never even born, and other people grew up with completely different lives.
И предположим, что в прошлом произошел несчастный случай... из-за которого мир эволюционировал по-другому. Некоторые люди, которые жили там, так и не родились, а некоторые выросли, но у них совершенно другая жизнь.