complete surrender — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «complete surrender»

complete surrenderполная капитуляция

Complete surrender.
Полная капитуляция.
What's fair here is complete surrender.
Полная капитуляция. Это было бы честно.
advertisement

complete surrenderполностью и не сдаются

I've been watching Will's descent into complete surrender for years.
Я все эти годы наблюдала, как Уилл полностью сдавался.
You know, Iraqis don't really seem good at fighting, but then they never really completely surrender either.
Ты знаешь, иракцы действительно не кажутся хорошими бойцами, но только они никогда полностью и не сдаются.
advertisement

complete surrender — другие примеры

I loved you once with such complete surrender
Я вас любил так искренно, так нежно,
Flames of passion ignited inside him, burning so fiercely that they could only be extinguished by complete surrender to the wicked game of the sensual she-devil.
И пламя страсти зажглось в нём с такой силой, что погасить его можно было только полностью отдавшись порочной игре сладострастной чертовки.
Complete surrender took place on May 7th, 1945.
Акт о капитуляции был подписан 7 мая 1945-го.
Because if Jack's there, and he makes any move other than complete surrender...
Потому что если Джек там, и он сразу же не сдастся,
If I eat ramen three times a day, I can make her completely surrender.
Если я съем рамен три раза подряд, она непременно уступит.
Показать ещё примеры...