community chest — перевод на русский

community chest — общественного фонда

Say, a guy that can raise that much dough for the Community Chest certainly ought to be able to raise a few bucks for himself.
Парень, который может собрать много денег для Общественного Фонда, конечно, должен быть в состоянии собрать несколько долларов и для себя.
I said, that's the Community Chest account.
Я сказал, что это счет Общественного Фонда.
Working on "Chance" or "Community Chest"?
Размышляешь над "Шансом" или "Общественном фонде"?
For the past week, we've been getting our eats from the community chest.
Уже неделю мы едим то, что дают в общественном фонде.

community chest — благотворительный фонд

I found these letters saying that I've been donating money to the Community Chest.
Я обнаружил это письмо о пожертвовании денег в благотворительный фонд.
One in chance, one in community chest.
Один раз — повезло, а второй — в благотворительном фонде.
«Community Chest.»
Благотворительный фонд.

community chest — общественная казна

Community chest.
Общественная казна.
Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest,
Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна,

community chest — другие примеры

— That's the Community Chest account.
— Это счет Общественного Фонда.
They all have such a sketchy education. They know nothing about the community chest, but everything about community property.
Образование у всех поверхностное, ничего не знают о совместной жизни, зато все о совместном имуществе.
I'm handling the community chest again this year.
В этом году я снова заведую кассой взаимопомощи.
Community chest!
Объединенный благотворительный фонд!
I forgot to tell you what happens if I land on «community chest.»
Я забыл скзаать, что произойдёт, если я остановлюсь на клетке «Грудь-достояние общества»
Показать ещё примеры...