communication between — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «communication between»

communication betweenсвязи между

Any communication between the doctor and Omni?
Какие-то связи между доктором и Омни?
From now on, no electronic communication between us. No texts, calls, e-mails, nothing.
С этого момента никакой электронной связи между нами, сообщений, звонков, почты — ничего.
Potassium is vital for the communication between the nerves and the muscles.
Калий необходим для связи между нервами и мышцами.
And who's desperate to break all communication between this beacon and Voga?
И кто оборвал все связи между маяком и Вогой.
uh, just a collection of servers that do different things and then they have a common protocol for doing communication between themselves.
является коллекцией сервисов которые выполняют различные задачи и имеют общий протокол для организации связи между собой.
Показать ещё примеры для «связи между»...

communication betweenобщения

So, I had our CCS guys look for evidence of communication between Theophilus and the kidnappers.
Я попросил технарей поискать доказательства общения между Теофилисом и похитителями.
Now, as to the alleged bail violation, that was an egregious, albeit an honest, mistake, due to a lack of communication between Mr. Blunt and Mr. Daniels.
Теперь, что касается нарушения условий залога... Это было вопиющее недоразумение из-за недостатка общения между мистером Блантом и мистером Дэниелсом.
Communication between dragon and rider goes both ways.
Общение между драконом и всадником должно быть взаимным.
When you took possession of Mr Miller's computer, did you find further evidence of communication between the defendant
Когда вы овладели господина Миллера компьютер, вы нашли дальнейшее подтверждение общение между ответчиком
Note passing is a time-honored means of communication between young sweethearts.
Записки — это традиционный способ общения юных влюбленных.
Показать ещё примеры для «общения»...

communication betweenконтактов между

No communication between Mcclintock and the campaign.
Нет контактов между МакКлинтоком и кампанией.
There can't be any communication between your office and his.
Не нужно никаких контактов между вашим офисом и его.
There's been no prior communication between Jake and Echo, either on e-mail or on forums.
Нет никаких контактов между Джейком и Эхо, ни через почту, ни на форумах.
I've been looking for communication between the kids around the time of Lila's death.
Я искала контакты между детьми примерно в то время, когда умерла Лайла.
I just need to reopen that line of communication between them.
Мне просто нужно возобновить между ними контакт.