common property — перевод на русский

common property — другие примеры

Isn't it your Communist Party that turns everything into common property?
Кстати, это не твоя ли партия собирается сделать всё общим?
The rest will be considered common property.
Товары будут сложены в трюм и составят общее достояние.
However, in this case, during the time that you were formally married, which was just over two years? no common property was acquired.
Однако, в данном случае обстоятельства сложились так, что за те два с небольшим года, пока вы, Елена Анатольевна, официально состояли в браке с Владимиром Ивановичем, никакого совместного имущества вами нажито не было.
Both sides keep their own possessions and common properties will be divided by your own agreement
Обе стороны оставляют свои имущества себе, а общая собственность будет разделена по вашему соглашению.
He took a ring out of his own safe-deposit box that was common property in a divorce.
Он взял кольцо из депозитной ячейки в банке, где хранилось до развода совместное имущество.