commercial break — перевод на русский

commercial break — рекламная пауза

Commercial break.
Рекламная пауза.
— Commercial break.
— Рекламная пауза.
This had been the ultimate commercial break.
Это была великолепнейшая рекламная пауза.
All right, commercial break.
— (энджи) Ладно, рекламная пауза.
We'll hose 'em down... and be right back after this commercial break.
Мы отпускаем поводья... и вернемся после рекламной паузы...
Показать ещё примеры для «рекламная пауза»...

commercial break — перерыв на рекламу

Ed, when we come back from the commercial break, we'll go to an update on the progress in the Cassidy Flood murder case.
Эд, когда мы вернемся с перерыва на рекламу, мы расскажем о продвижении в деле об убийстве Кесси Флад.
The answer when we return after this commercial break.
Ответ после того, как мы вернемся с перерыва на рекламу.
We wanted to wait for a commercial break.
Хотели дождаться перерыва на рекламу.
And I do believe it's a commercial break.
— А сейчас перерыв на рекламу!
I will give him a commercial break.
Я устрою перерыв на рекламу.
Показать ещё примеры для «перерыв на рекламу»...

commercial break — реклама

Time for commercial break.
А теперь время для рекламы.
The story of that commercial break is it's over.
История этой рекламы в том, что она закончилась.
Time for commercial break ladies and gentlemen
Время рекламы, дамы и господа.
And then we go to a commercial break.
И тут начинается реклама.
It's a commercial break, so I just wanted to check the scores.
— Пока идет реклама, хотел посмотреть счет.
Показать ещё примеры для «реклама»...