coming with me today — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «coming with me today»
coming with me today — поехала сегодня с тобой
And I'm sorry I can't come with you today, but I promise, I'm gonna hook up with all of you right after work.
И мне жаль, что не могу поехать с вами сегодня, но обещаю, что присоединюсь к вам сразу после работы.
Beke, you're coming with me today.
Беке, ты сегодня поедешь со мной.
— Thank you for coming with me today.
— Спасибо, что поехал сегодня со мной.
But I'm glad I came with you today.
Но я рада, что поехала сегодня с тобой.
advertisement
coming with me today — пойти со мной
Will you come with me today so we can get what we need?
Ты пойдешь со мной, чтобы уже сегодня мы могли получить то, что нам нужно?
Thanks for coming with me today.
Спасибо, что пошел со мной.
If... you come with us today and vote for Lavon.
Если... ты пойдешь с нами и проголосуешь за Левона
Well, maybe you should come with me today.
Ну, может в таком случае, тебе стоит пойти со мной.
advertisement
coming with me today — со мной сегодня
Look, none of you guys had to come with me today.
Никто не заставлял вас идти сегодня со мной.
Thanks for coming with me today.
Спасибо, что была сегодня со мной.
Although many are not coming with us today, we are going to another plane, another place.
Хотя многих сегодня с нами нет, мы отправимся необычным самолетом в необычное место.
You know, you don't have to come with me today.
Кстати, тебе не обязательно идти со мной сегодня.
advertisement
coming with me today — ехать со мной сегодня
My friend Bethenny's nephew is coming with us today.
Племянник моей подруги Бетанни, он едет сегодня с нами.
He wouldn't come with me today.
Он не захотел ехать со мной сегодня.
coming with me today — пойти с тобой сегодня
You want me to come with you today?
Хочешь я пойду с тобой сегодня?
I wish i could come with you today.
Хотел бы я пойти с тобой сегодня.
coming with me today — другие примеры
Mr. Luciano must be an idiot, because he didn't come with you today.
Вьι все равно весь день мне испортили.
I look at my... son who... was kind enough to come with me today, and I can't help but think that I am responsible for his growth and his development.
Я смотрю на моего сына, который согласился придти сюда сегодня, и я не могу не думать, что я отвечаю за его здоровье и развитие.
He's coming with us today.
— Тим. Сегодня он идет с нами.
Thanks for coming with me today.
Спасибо, что сходила со мной сегодня.
? Will you come with me today?
Пойдемте-ка со мной ненадолго.
Показать ещё примеры...