coming out of their hole — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «coming out of their hole»
coming out of their hole — вылезет из нор
No one's coming out of their hole. Home Front Command issued an order that no mass events are to be held.
Никто не вылезет из нор, вышло распоряжение об отмене массовых сборищ.
No one's coming out of their hole, Menny.
Никто не вылезет из нор, Мени.
The Alphadon came out of his hole and saw his shadow and you know what that winter was over.
Альфадон вылез из своей норы и увидел свою тень. И ты знаешь, что это значит: зима кончилась.
Why would they come out of their holes while everybody's here?
Они не вылезут из нор, пока мы здесь.
coming out of their hole — другие примеры
If he'd come out of his hole, maybe your ma wouldn't be so scared.
Может он и вышел бы из норы, но боится вашу ма. Мать?
Imagine my surprise when I come out of my hole... where I've been waitin' for things to cool off a little bit, and who do I see ?
Представьте, как я удивился, когда вылез из дыры, где ждал, пока все не уляжется! И кого я вижу в банке? !
Thanks for coming out of your holes in the ground and spending some time with us.
Спасибо что покинули свои окопы и проводите своё время с нами.
The rabbit comes out of his hole, runs around the tree, goes back into the hole.
Кролик выползает из норки, обегает дерево, Возвращается в норку.