coming into port — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «coming into port»

coming into portприбыли в порт

We're coming into port.
Мы прибыли в порт.
The men who came into port last week-— they've taken Milah.
Те люди, которые прибыли в порт на прошлой неделе — они забрали Милу.

coming into portзаходим в порт

Be advised, 'we're coming into port with Patsy Fay.
Внимание, заходим в порт с Пэтси Фэй.
'Be advised, we're coming into port with Patsy Fay.'
Внимание, заходим в порт с Пэтси Фэй.

coming into port — другие примеры

We're coming into Porte de la Villette station.
Мы подъезжаем к станции Порт-де-ла-Виллет.
You know. But I'm starting to realize that maybe it's time I wake up and see that ship has sailed, and now a new ship has come into port.
Но, короче, я вдруг осознал, что, может, пора уже очнуться, пора понять, что корабль уже отчалил, и в порт зашёл новый.
He had a little box that he kept in his pocket, and every time they came into port, he'd open up the box, look and put it away.
У него была серебряная коробочка, которую он держал в кармане, и каждый раз, когда они причаливали в порту, он открывал коробку, заглядывал в нее, а потом убирал.
Ships come into port, guys want to see L.A. for a little RR.
Корабли входят в порт, ребята хотят видеть ЛА для небольшого отдыха.
It seems all our ships are coming into port.
— Похоже, все наши корабли уже в гавани.