comes from the depths of — перевод на русский

comes from the depths of — исходит из глубин

'When she spoke, her voice,' it was as though it came from the depths of the Earth.
Когда она заговорила, её голос... будто бы исходил из глубин земли.
# Comes from the depths of hell #
* Исходит из глубин ада *

comes from the depths of — другие примеры

This comes from the depths of the People... and from these depths of the people... it must always again find its roots and its strength.
Это приходит из глубин Нации... и из этих народных глубин... оно должно всегда снова найти свои корни и свою мощь.
And then I heard a creaking sound, a hollow sound, as if coming from the depths of the earth.
И вдругя усльшал скрип — ужасньй звук, раздающийся из недр земли.
We have come from the depths of the ocean.
Мы пришли изглубин океана