come up with it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come up with it»

come up with itпришёл со мной

No one else came up with it.
Никому другому тоже не пришла.
Call it fate, but... the day I lost hope of leaving BOPE was the day Neto came up with his plan.
Назовите это судьбой, но в день, когда я потерял надежду уйти из ПСБ, Нето пришел со своим планом.
So Moe, you were telling us how you came up with your title.
Итак Мо, кажется ты собирался рассказать нам, как ты пришел к своему названию.
I came up with her.
Я пришел с ней.
I came up with it before PBS.
Она мнe раньшe пришла в гoлoву.
Показать ещё примеры для «пришёл со мной»...

come up with itпридумал это

He came up with it on the spot!
Он придумал это на месте!
How'd you come up with it?
Как ты придумал это?
My shrink gave me these sentences-— We--we, uh, we came up with them together.
Она дала мне эти фразы, мы вместе их придумали.
— I'm the one who came up with it!
— Я их придумала!
Does he have an idea, or do I have to come up with it myself?
У него есть идея, или я должен придумать её сам?
Показать ещё примеры для «придумал это»...