come up with an explanation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come up with an explanation»
come up with an explanation — придумать только одно объяснение
And I'm sure you'll be able to come up with an explanation as to how you uncovered a murder in a case you didn't even want to investigate.
Уверен, вы придумаете объяснение тому, как раскрыли убийство по делу, которое даже не хотели расследовать.
We need to come up with an explanation in case the cops tie this to us.
Нам нужно придумать объяснение, если копы повесят это на нас.
And I can only come up with one explanation.
И я могу придумать только одно объяснение.
come up with an explanation — другие примеры
Ibn Al-Haytham, in effect, laid down the challenge for all astronomers who followed, which was to come up with an explanation for how the heavens move that is both mathematically consistent, and agrees with what we observe.
Ибн аль-Хайтам, по сути,... бросил вызов всем астрономам, на который они откликнулись,.. и ответом на который должно было стать объяснение движения небес, которое было бы одновременно математически последовательно и отражало то, что мы наблюдаем.
Let's see you come up with an explanation as to why this woman hangs out with us all the time.
Как же ты объяснишь, что эта женщина проводит с нами все своё время.
Did he come up with an explanation why he was so late on Tuesday night?
Он как-то объяснил, почему так поздно вернулся во вторник?