come up with a better story — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come up with a better story»
come up with a better story — придумать историю получше
Yeah, you can come up with a better story by then.
Как раз успеешь придумать историю получше.
You need to come up with a better story for when they interrogate us, okay?
Тебе бы надо придумать историю получше, когда нас будут допрашивать.
Best way to make a bad story go away is to come up with a better story... and sell it hard.
Чтобы отделаться от плохой истории — нужно придумать историю получше... и раструбить о ней.
Whatever it is you're trying to hide, you're gonna have to come up with a better story.
Ладно, что бы ты там не пыталась скрыть, тебе надо придумать историю получше.
Look, all I'm saying is that I think that you could've come up with a better story, it could have been funny or...
Слушай, всё, о чем я говорю, это я думаю, ты могла бы придумать историю получше, посмешнее или...
Показать ещё примеры для «придумать историю получше»...