come from all over the world — перевод на русский

come from all over the world — со всего мира

I n one of these temples, they have a dry rock garden where the monks rake these rocks, and in the center they have these rocks that people come from all over the world to contemplate.
В одном из этих храмов, есть сухой сад камней где монахи тщательно ухаживают за этими камнями в центре чтобы люди со всего мира могли любоваться ими.
Adem, these people have come from all over the world to listen to me.
Адем, эти люди съехались со всего мира, чтобы послушать меня.
There are people that have come from all over the world to see you do what you are about to do; you are making history today.
Люди съехались со всего мира, чтобы стать свидетелями того, что ты сделаешь. Сегодня ты творишь историю.
Down the hall, there are people that have come from all over the world to see you do what you're about to do today.
Совсем рядом — люди, которые съехались со всего мира, чтобы стать свидетелями того, что ты сделаешь сегодня.
advertisement

come from all over the world — приходит со всего мира

It's aid. It must be coming from all over the world.
Видимо, помощь приходит со всего мира.
Well, if aid's coming from all over the world, then who did this to us?
Но если помощь приходит со всего мира, то кто же в этом виноват?
People come from all over the world to experience the finest death possible, from the best of the best.
Люди приходят со всего мира, чтобы испытать лучшую среди возможных смерть, лучшую среди лучших.
advertisement

come from all over the world — приезжают со всего мира

They come from all over the world every day.
Они приезжают со всего мира, каждый день.
There come from all over the world.
Туда приезжают со всего мира.
advertisement

come from all over the world — другие примеры

The participants came from all over the world...
СПОРТСМЕНЫ СЪЕХАЛИСЬ СО ВСЕХ КОНЦОВ СВЕТА
They come from all over the world.
Они прибыли со всего мира.
Students come from all over the world.
Сюда приезжают студенты со всего мира.
Like Spain in 1936, people came from all over the world to fight fascism. I'm too old for that bullshit, Vitali.
Как в Испании, в 36—м году, когда люди приезжали со всех концов света бороться с фашизмом.
And to the waters ofthe Four Seas pirates came from all over the world.
И просторы четырёх морей милостиво принимали всех пиратов мира.
Показать ещё примеры...