come crawling to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come crawling to»
come crawling to — приползла к
You came crawling to him for his council as he dragged you into eternal darkness that you can never escape.
Ты приползла к нему за советом, а он затащил тебя в вечную тьму, из которой ты можешь никогда не сбежать.
Ifwe hadn'ttalked, I would have come crawling to you on all fours.
Если бы мы не поговорили, я бы приползла к тебе на четвереньках.
We have to make him come crawling to me.
Нам нужно заставить его приползти ко мне.
So that I'd be so shit-scared I'd come crawling to you.
Думала, я пересру и приползу к тебе
So he thought he'd come crawling to you? He couldn't exactly get very far!
Поэтому он приполз к тебе?