collapsed into chaos — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «collapsed into chaos»

collapsed into chaosпогрузилась в хаос

No, we can't just stand back and let it collapse into chaos again.
Нет, мы не можем просто отойти в сторону и позволить им снова погрузиться в хаос.
Within weeks it collapsed into chaos.
В течении нескольких недель она погрузилась в хаос.

collapsed into chaos — другие примеры

Entire star systems have collapsed into chaos or revolution because their greedy politicians got caught up in a cycle of bribery and blackmail, while their people suffered.
Целые звездные системы оказывались ввергнуты в хаос или революцию из-за жадности своих политиков и попали в замкнутый цикл взяточничества и шантажа пока страдал их народ