codependent — перевод на русский
Быстрый перевод слова «codependent»
На русский язык «codependent» переводится как «кодепендент».
Варианты перевода слова «codependent»
codependent — зависимые друг от друга
Just because we like spending time together doesn't mean we're codependent.
Только из-за того, что мы вместе проводим время, не означает, что мы зависим друг от друга.
And he said we're codependent.
А он сказал, что мы зависим друг от друга.
— Oh, God, you guys are so codependent.
— О, Боже, вы, ребят, такие зависимые друг от друга.
You're all self-absorbed, barely-functioning... Codependent weirdos!
Все вы — эгоцентричные, неприспособленные к жизни, зависимые друг от друга чудики!
I'll say that you've come to see me off because we're in a toxic codependent relationship and we've both come to realize that we're better off apart than together.
Я скажу, что ты решил быть рядом со мной, потому что мы зависимы друг от друга и поняли, что лучше для нас будет именно так.