code key — перевод на русский

code key — кодовый ключ

The code key, please.
Кодовый ключ, пожалуйста.
Here's your code key and kill those newscasts.
Вот ваш кодовый ключ И выключите новости,
The code key is coming through.
Мы получаем кодовый ключ,
There must be some kind of code key.
Это вроде кодового ключа.

code key — код доступа

But I need the code key... .. because I am interested in the $640 million... .. in negotiable bearer bonds that you have locked in your vault... .. and the computer controls the vault.
Но мне нужен код доступа потому что я заинтересован в 640 миллионах долларов в акциях, что вы держите в вашем сейфе а компьютер управляет хранилищем.
There are seven safeguards on our vault. The code key's only one.
Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их.

code key — кодов

I don't have... I don't have a code key.
У меня... у меня нет кода.
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he neither needed nor had clearance for.
Его досье Трэдстона полон кодов и файлов... в которых он не нуждался и к которым он не имел доступа.

code key — ключ

Without the code keys, it might be impossible.
Без ключа это невозможно.
You pick a book, take a line from it and use it as the code key.
Выбирают книгу, берут одну цитату и используют ее как ключ.

code key — шифр

Probably changed the code keys when they found that guy's body anyway...
Шифры, возможно, изменят, ведь тело того парня всё равно найдут...
It's a code key, all right? The same as ours.
Это шифр, такой же, как у нас.

code key — другие примеры

I heard he even sent Vallejo a code key, just to help.
Я слышал, он послал в Вальехо ключ к коду, чтобы помочь им.
Well, with the 256 bit encryption and double coded keys, between two hours and never.
Ну, с 256 битным кодированием и двойным шифрованным ключом, где-то между 2-мя часами и вечностью.
It's a code key, all right? The same as ours.
Это ключ к шифру, как у нас.