closure rate — перевод на русский

closure rate — показатель раскрываемости

They had a closure rate in the 70s.
Их показатель раскрываемости — более 70 процентов.
Focused on my precinct being up for review and our case closure rate being just under One-P-P's new mandated minimum, which, of course, doesn't take the budget cuts into consideration.
Сфокусирован на моем участке, который сейчас является объектом проверки и наш показатель раскрываемости дел в данный момент ниже нового гос. минимума,который,конечно же, не учитывает бюджетные сокращения
You have the highest closure rate of anyone in the department.
У Вас самые высокие показатели раскрываемости чем у любого в этом департаменте
advertisement

closure rate — процент раскрываемости

We have the highest closure rate of any C.I. team in the country.
У нас самый высокий процент раскрываемости среди всех команд с привлеченными консультантами в стране.
God knows, we need him, closure rates being what they are right now-— low.
Видит Бог, он нам нужен, ведь процент раскрываемости значительно упал.
advertisement

closure rate — другие примеры

Your colleague, with one of the highest closure rates in department history.
Твой коллега, у которого один из самых высоких процентов раскрытия дел в истории департамента.
Hey, our closure rate is unprecedented.
Эй, наша раскрываемость преступлений невероятно высока.
I'm sure it doesn't hurt your case closure rate that you're also beautiful, witty, urbane, beautiful...
Уверен, твоему уровню закрытия дел не мешает то, что ты также красивая, остроумная, изысканная, красивая...
Range behind object, 250 clicks... 12 below V-bar, closure rate 200 kilometers per hour.
Дистанция до объекта — 250 км. 12 градусов ниже вектора, скорость сближения — 200 км/ч.
Your precinct's closure rate would go from the best In the city to the worst in the blink of an eye.
Процент закрытия дел вашим участком упал от лучшего до самого худшего в городе во мгновение ока.