closing the curtains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «closing the curtains»

closing the curtainsзакрой шторы

Close the curtains, motherfucker!
Закрой шторы, придурок!
Close the curtains!
Закрой шторы!
— I do not remember, close the curtain!
Я не помню, Баби. Закрой шторы.
Close the curtains.
Закрой шторы.
Close the curtains. It's too light in here.
Закрой шторы, очень светло.
Показать ещё примеры для «закрой шторы»...
advertisement

closing the curtainsзадёрни шторы

Close the curtains.
Задерни шторы.
Close the curtains.
Задерни шторы. — Что?
Please close the curtains.
Задерни шторы, пожалуйста.
Leo, close the curtains.
Лео, задерни шторы!
And close the curtains.
Задёрните шторы.
Показать ещё примеры для «задёрни шторы»...
advertisement

closing the curtainsзакройте занавески

Close the curtains.
Закрой занавески.
Close the curtains.
Закрой занавески!
Close the curtain...
Закрой занавески.
Close the curtains!
Закройте занавески!
— And close the curtains.
— И закройте занавески.
Показать ещё примеры для «закройте занавески»...
advertisement

closing the curtainsзадёрнуть занавески

Of course he did not think to close the curtains.
Конечно, ему не пришло в голову задернуть занавески.
I should have closed the curtains.
Лоханулся. Надо было задернуть занавески.
Should I close the curtains?
Задёрнуть занавески?
Shall I close the curtains?
Я задерну занавески?
I'm closing the curtains.
Я задёрну занавески
Показать ещё примеры для «задёрнуть занавески»...