climb mount — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «climb mount»

climb mountэверест

Yeah, for a germ, you gotta be, like, climbing mount Everest.
Для него это было все равно, что подняться на Эверест.
If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest, would you be telling me to go to Daredevils Anonymous?
Если бы я хотел прыгать с самолёта, или покорить Эверест, вы бы посоветовали мне сходить на встречу анонимных шиловзадников?
Run a four-minute mile, climb Mount Everest.
Пробежать милю за 4 минуты, покорить Эверест.
It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet.
Не стоит рисковать, иначе может произойти психическое расстройство... Будто вы можете покорить Эверест или прыгнуть с парашютом с реактивного самолета
Just like the second guy to climb Mount Everest didn't mind getting all the way to the top only to find Sir Edmund Hillary's flagpole thrust into its supple peak.
Так же, как и второго парня, который забрался на Эверест, не беспокоило, что он забирался туда только для того, чтобы увидеть флагшотк сэра Эдмунда Хиллари, воздруженный на его покоренную вершину.
Показать ещё примеры для «эверест»...