clear the plaza — перевод на русский

clear the plaza — очистить площадь

The sheik is going to clear the Plaza.
Шейх очистит площадь.
He is going to clear the Plaza?
Он очистит площадь?
I have to clear the Plaza before Tariq does.
Мне нужно очистить площадь раньше Тарика.
This is why you refuse to clear the Plaza?
И ради этого ты отказался очистить площадь?

clear the plaza — покинем площадь только после

When this Amriki walks in, I'm going to tell him exactly what it will take for us to clear the Plaza: his brother's resignation.
Когда этот америкашка появится, я ему скажу, что мы покинем площадь только после отставки его брата.
I'm going to tell him exactly what it will take for us to clear the Plaza: his brother's resignation.
америкашка придёт сюда, я ему скажу, что мы покинем площадь только после отставки его брата.
Cops said we had to clear the Plaza, then just arrested everybody.
Копы сказали, что мы должны покинуть площадь, а потом всех нас просто арестовали.

clear the plaza — другие примеры

They're sending forces in at dawn, with orders to clear the plaza.
Они посылают войска на рассвете с приказом зачистить площадь.
Look, even if Tariq clears the plaza today, twice as many people will come back, and they will keep coming back until they're outside the palace.
Слушай, даже если Тарик расчистит сегодня площадь, вернётся вдвое больше людей, и они будут возвращаться, пока не доберутся до дворца.
Jamal's given me 24 hours to see if I can clear the Plaza peacefully.
Джамал дал мне сутки на то, чтобы решить всё мирно.
Clear the Plaza.
Зачищайте площадь.