clear in my head — перевод на русский

clear in my head — в моей голове всё прояснилось

All right, just so you're clear in your head,

Ладно, чтобы у тебя в голове всё прояснилось:

I'm gonna go grab a broom and help you finish up here, and we can maybe talk some more until I get clear in my head what I should do?

Я пойду захвачу метлу и помогу тебе здесь и мы можем поговорить еще, чтобы в моей голове все прояснилось.

I want everything clear in my head.

Я хочу, чтобы для меня все было ясно.

I just can't get it clear in my head, Jess.

Я не могу перестать об этом думать, Джесс.

I'll be all right, once I get it clear in my head.

Всё будет нормально, когда я выброшу это из головы.

I haven't been clear in my head... or felt like myself.

Я не мог разобраться со своими мыслями. И стать самим собой.

No, I should get it clear in my head first.

Нет, сначала я хочу сам во всём разобраться.

Показать ещё примеры...