clean up the kitchen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clean up the kitchen»

clean up the kitchenубраться на кухне

I made him clean up the kitchen and gave him some money.
Как вы приказывали, я заставил его убраться на кухне. За это дал ему немного денег.
I asked you to clean up the kitchen nine hours ago when I left for work.
Я попросила тебя убраться на кухне 9 часов назад когда уходила на работу.
We cleaned up the kitchen.
Мы убрались в кухне.
Come on, I'll clean up the kitchen.
Перестань. Я уберусь на кухне.

clean up the kitchenубрал на кухне

Would it kill you to clean up the kitchen after you're done in there?
Знаешь что? Что убьет тебя, если ты уберешь за собой на кухне?
I've got some e-mails to send and clean up the kitchen.
Нужно отправить несколько и-мейлов и убрать на кухне.
Wait a minute. You finished cleaning up the kitchen already?
Погоди ка, ты уже убрал на кухне.

clean up the kitchenубирался на кухне

Cleaning up the kitchen, Mom.
Убираюсь на кухне мам.
Tell you what, you do the dishes and clean up the kitchen, okay?
Давай так: ты моешь посуду и убираешься на кухне, ладно? Да.
I was cleaning up the kitchen.
Я убирался на кухне.

clean up the kitchen — другие примеры

I cleaned up the kitchen, sweetheart... so you don't have to worry about that.
Я прибралась на кухне, милая... так что можешь об этом не волноваться.
If that's all, I'll clean up the kitchen and leave.
Если больше ничего не нужно, я закончу на кухне и пойду.
I want you to clean up this room and clean up the kitchen.
Я хочу, чтобы ты убрал в этой комнате и на кухне.
Once again, I'm gonna be stuck cleaning up the kitchen, helping out with homework, and bathing Stewie.
А мне снова драить кухню, помогать с уроками и мыть Стьюи.
LeBlanc may have cleaned up the kitchen, but he left a mess here.
ЛеБланк мог вымыть кухню, но оставил беспорядок в комнате.
Показать ещё примеры...