clean linen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clean linen»

clean linenчистое бельё

She brings fruit, fresh figs, clean linen.
Приносит фрукты, свежий инжир, чистое белье.
Get some clean linen, Sharpe.
Наденьте чистое белье, Шарп.
She thinks even workmen should have clean linen.
Она считает, что рабочий тоже должен иметь чистое белье.
There's clean linen on the bed.
Постелено чистое белье.

clean linenчистую простыню

You should be snuggled up in clean linens.
Тебе место на чистых простынях.
Get a bowl of piping hot water, as much clean linen as you can spare, and if your establishment runs to a bar of soap...
Достать бутыль горячей водопроводной воды, и самую чистую простыню, какую можете дать. И если в вашем хозяйстве найдется кусок мыла...