class war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «class war»

class warклассовой войны

For the class war!
Ради классовой войны!
No, it was class war.
Нет, это насчет классовой войны.
I was born drafted on the wrong side of a class war.
Я родился не на той стороне классовой войны.
The class war has started.
классовая война началась.

class warклассные войны

It's Class Wars!
Время классных войн!
It's class wars!
Классные войны!

class warвойнами

Class Wars?
— Классные войны?
We can say goodbye to class wars and hello to homework.
Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой.

class war — другие примеры

What about class wars?
Что насчет войнушек в классе?
You made me not give a shit about this, even though my mum bollocked you when you made me play a tank in class wars.
Вы заставили меня не зацикливаться на этом, хотя моя мать отчитала вас, когда вы заставили меня быть танком в войнушке .