clapboard — перевод на русский

/ˈklæpbɔːd/

clapboard — белый

I did. In that white clapboard meeting house, I promised to love you, to honour you.

Я поклялся в той белой церкви, и обещал любить и почитать тебя.

This place I know, an old cottage with white clapboards and blue-painted window frames.

Место одно, коттедж с такими синими окнами. Белый... белый, обшитый досками.

White clapboard with blue-painted window frames.

Белый дощатый домик с голубыми окнами.

You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards.

Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски.

I thought I told you to commence to putting on clapboards.

Мне кажется, что я велел тебе прибивать обшивочные доски.

We're, uh, renting the white clapboard house at the end of Magnolia.

Мы снимаем белый дощатый дом в конце Магнолии.