clamping off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clamping off»

clamping offснимите зажим с

When I took the clamps off, the clot was released into her bloodstream.
Когда я сняла зажим, тромб попал в кровоток.
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines.
Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
Clamp off the artery and increase the plasma level.
Хорошо, снимите зажим с артерии и повысьте уровень плазмы по максимуму.

clamping offуберите зажим с

Clamps off.
Убрать зажимы.
OK, let's get the clamp off, see if we've done any good in there.
Теперь уберём зажимы посмотрим, получилось ли у нас.
Clamping off the renal artery now.
Уберите зажим с почечной артерии.

clamping off — другие примеры

Did you try clamping off the lateral part of the atrium?
Вы пробовали зажать латеральную часть?
Clamp off.
Снимаем зажим
Now, clamp off...
Убираю зажим...
He detached the connector to the artificial lung, and I had to clamp off the cannula to stop the bleeding.
Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение.
We'll need to clamp off the damaged artery to get to the clot.
Нам нужно зажать повреждённую артерию, чтобы добраться до сгустка.
Показать ещё примеры...