churning out — перевод на русский

churning out — штамповать

It must have been time-consuming, churning out those newsletters.

Энни у тебя есть своя жизнь. Штамповать эти письма должно было отнимать много времени.

I was writing my own songs for three years, churning out stuff I liked. I can get that back.

Я писал свои собственные песни три года, мне нравилось штамповать вещи, я могу вернуть это.

I can't churn out that pointless drivel anymore.

Я больше не могу штамповать эту бессмысленную чушь.

You guys got, like, a printing press in the garage churning out 50s?

У вас, что, в гараже печатный станок, которые штампует полтинники?

Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.

Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.