church social — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «church social»

church socialцерковных собраний

It's Saturday night, you know, we could still smarten up and head on over to the church social.
Субботний вечер, знаешь, мы всё ещё могли бы приодеться... и пойти на церковное собрание.
It ain't a church social, ma'am.
Это не церковное собрание, мэм.
I try to hold my head up and smile and just bake more pies for the church social.
Я пытаюсь быть выше сплетен и улыбаться и печь побольше пирогов для церковных собраний.
I'll cover church socials, write obituaries, set type, anything.
Я бы вел репортажи с церковных собраний, писал некрологи, занимался бы версткой — всем, чем угодно.
Well, argue with me at the church social.
Что ж, поговорим на церковном собрании.
Показать ещё примеры для «церковных собраний»...