chop up a body — перевод на русский

chop up a body — разрубает тела

Max is the hard man... he chops up the bodies, wraps them in bin bags, dumps them in the Thames.
Макс — жестокий... он разрубает тела, заворачивает их в мусорные мешки и сбрасывает их в Темзу.
You're just the guy who chops up the bodies and dumps them in a vat of acid.
Ты просто парень, который разрубает тела и сбрасывает их в чан с кислотой.
advertisement

chop up a body — нарубали тело

Did they chop up the bodies into little tiny bits first?
А они не нарубали тело на крошечные кусочки сначала?
Did the Sumerians chop up the body into little,tiny bits first?
А Шумеры, случайно, не нарубали тело на крошечные кусочки для начала?
advertisement

chop up a body — расчленить тело

The last one that changed their mind, she had a problem finding him not guilty because he had chopped up the body, and I could understand that.
У последней сомневающейся были претензии к тому, что он расчленил тело. И её можно понять.
And to chop up a body, the killer would have to be strong.
И чтобы суметь расчленить тело, убийца должен быть сильным.
advertisement

chop up a body — расчленяет тело

He chopped up bodies for murderers.
Он расчленял тела для убийц.
I can't see Taylor chopping up a body and throwing the parts all over town.
Не представляю как Тейлор расчленяет тело и разбрасывает его части по всему городу.

chop up a body — другие примеры

You think he's chopping up bodies?
— Думаешь, он рубит тела?
Would you come down in your silver 750, help me chop up the body and dispose of it, then take me home, bathe me, tuck me in? Would you do all that for me?
Ты примчишься на своём бумере, поможешь покромсать труп и выкинуть его, потом привезёшь домой, искупаешь и уложешь спать?
Chopped up body, four corners, gun from the past.
Расчлененное тело, четыре угла, пристолет из прошлого.
The only time I feel anything is when I'm thinking about chopping up a body.
И только думая о разрубании трупа я чувствую хоть что-то.
Same size that was used to chop up the body.
Это похоже на тот, каким раскроили тело.
Показать ещё примеры...