choose the sword — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «choose the sword»

choose the swordвыбери меч

Though between a sub-par piece of art and a broken relic, I suppose you'd have to choose the swords, wouldn't you?
Хотя между предметом искусства и сломанной реликвией я полагаю, тебе пришлось бы выбрать мечи, не так ли?
You choose a sword that has already defeated you in battle.
Ты выбрал меч, который уже побеждал тебя в битве.
I chose the sword.
А я выбрала меч.
Choose the sword and you will join me.
Выбери меч — и ты присоединишься ко мне.

choose the sword — другие примеры

— You'll choose the sword, I suppose.
Выберете шпаги?
He, being remiss, and free from all contriving, will not peruse the foils, so that, with ease, or a little shuffling, you may choose a sword unblunted, and in a pass of practise requite him for your father.
Вас сведут вдвоем, за вас обоих выставят заклады. Как человек беспечный и прямой и чуждый ухищрений, он не станет рассматривать рапир, и вы легко, чуть изловчась, подмените тупую, с предохраненьем, голой боевой и за отца сквитаетесь.