choose the latter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «choose the latter»

choose the latterвыбрал последнее

I chose the latter, and fortunate favoured me, because the day I hit 30 they winched right back up.
Я выбрал последнее, и удача улыбнулась мне, потому, что в день, когда мне исполнилось 30, они снова поднялись.
He chose the latter, and it was to send him into a spiral of depression.
ќн выбрал последнее, и это вовлекло его в пучину нарастающей депрессии.
They chose the latter.
Они выбрали последнее.
I chose the latter.
Я выбрала последнее.

choose the latterвыбираю последнее

I choose the latter.
Я выбираю последнее.
As a hedonist, I choose the latter.
Как гедонист, я выбираю последнее.
And if, with me, you choose the latter, then to arms!
И если вы, также как и я, выбираете последнее, тогда к оружию!

choose the latterвыбирать второе

I choose the latter.
Я выбираю второе.
So when it comes to pissing off a bureaucrat or going out and catching the bad guys, I will choose the latter every time, so do not worry.
Так что когда приходится выбирать — разозлить ли бюрократа или поймать преступника, то я всегда буду выбирать второе, так что не волнуйтесь за меня.