choirs of angels — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «choirs of angels»
choirs of angels — хором ангелов
After all this nonsense today, you're more interested in a choir of angels?
После всей этой сегодняшней чуши, тебе больше понравится в хоре ангелов?
choirs of angels, UFOs, the power of Prozac.
в хор Ангелов, в НЛО, в великую силу Прозак.
That joins its voice with choirs of angels
Который смешивает Свой голос с хором ангелов...
choirs of angels — создадим хор ангелов
By combining your work with mine... we'll create a choir of angels.
Соединив твою работу с моей... мы создадим хор ангелов.
We'll create a choir of angels.
Мы создадим хор ангелов.
choirs of angels — другие примеры
Above it all, in the tenth crystal sphere, sits the Almighty surrounded by nine choirs of angels and He is the One keeping the spheres revolving.
И надо всем этим — в десятой хрустальной сфере в кругу из девяти ангельских хоров — восседал Вседержитель Его-то властью и велось Мировращение.
The highest choir of angels.
Внемли Метатрону, вестнику Всемогущего, гласу Бога истинного!
And as the true faith here united her to the company of the faithful, So may thy mercy, unite her above to the choirs of angels.
И как в истинной вере своей воссоединилась она здесь с общиной верующих, да будет милосердие Твое на то, чтобы воссоединилась она с хором ангелов на небесах.
united him to the company of the faithful, so may thy mercy unite him above to the choirs of angels, through Jesus Christ our lord.
до хоров ангельских, через Иисуса Христа , Господа нашего.