chewing bubble gum — перевод на русский

chewing bubble gum — жуя жвачку

I fell for you while watching you blow a bubble. When the bubble blew from your lips and burst, do you know much my heart fluttered? While chewing bubble gum and whenever I saw a woman blowing bubbles,
как ты надуваешь пузырь. как затрепетало мое сердце? в течении 10 лет. как моя Чжи Ён сидела бы на выпускном и жевала жвачку.
Mother like yours isn't gonna let you chew bubble gum.
Такие матери, как у вас, не разрешают жевать жвачку.
He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
Он сказал, что беспокоиться о будущем это все равно, что пытаться решить уравнение, просто жуя жвачку.

chewing bubble gum — жевательной резинки

Are you chewing bubble gum again ?
Снова жевательная резинка, не так ли?
Don't worry about the future, or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
И не волнуйся о будущем, и знай, что волноваться — то же самое,.. ...что решать алгебраическое уравнение при помощи жевательной резинки.

chewing bubble gum — другие примеры

Your ass looks like about 150 pounds of chewed bubble gum, Pyle.
Твой зад похож на 150 фунтов жеваной резинки, Куча.