chess game — перевод на русский

На русский язык «chess game» переводится как «шахматная игра».

chess game — шахматная игра

This one thing, this twisted chess game with real stakes, I am better at than you.
Это запутанная шахматная игра с реальными ставками, в которую я играю лучше чем ты.
Okay, you guys, it's not a chess game.
Парни, это не шахматная игра.
I'm in a chess game that I don't realize that I'm in.
Это шахматная игра, а я и не замечаю, что в неё играю.
So the chess game begins.
итак,шахматная игра началась
A... ver-very fast chess game.
Ааээ... очень-очень быстрой шахматной игре.
Показать ещё примеры для «шахматная игра»...
advertisement

chess game — шахматы

A wooden chess game from Mrs. Grossmann.
Деревянные шахматы от госпожи Гроссман.
A wooden chess game.
Шахматы деревянные.
— Look, a chess game.
Смотрите! Шахматы!
If this were a chess game, think four moves ahead.
Если бы это были шахматы, думай на четыре хода вперед.
It was a computer chess game.
Это были компьютерные шахматы.
Показать ещё примеры для «шахматы»...
advertisement

chess game — шахматная партия

It's a chess game.
Это шахматная партия.
It's a chess game.
Шахматная партия.
Earle's chess game is the big concern.
Больше всего беспокоит шахматная партия с Эрлом.
The chess game our two empires are playing in -
Шахматная партия, в которую играют две наши империи -
If this was a chess game, and it is, I'm the grandmaster, and I just opened with a Sveshnikov Sicilian.
Если это была шахматная партия, и это я гроссмейстер и я только что открыла Силийскую защиту Свешникова (шахматный маневр)
Показать ещё примеры для «шахматная партия»...
advertisement

chess game — игра в шахматы

— Chess games.
Игра в шахматы.
In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure...
В «At Land» есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют — как бы копии чёрных и белых фигур...
A CHESS GAME HAS THREE STAGES, RIGHT?
Игра в шахматы иметь три стадии, правильно?
Oh, it's like a chess game, Vic.
Вик, это как игра в шахматы.
Maybe long enough to finish our chess game.
Может быть, достаточно долго, чтобы закончить нашу игру в шахматы.
Показать ещё примеры для «игра в шахматы»...