cherish the time — перевод на русский

cherish the time — дорожите временем

Cherish this time.

Дорожи этим временем.

Cherish the time you have.

Дорожите временем, которое у вас есть.

My darling, I have cherished the time we've spent together.

Моя дорогая, я ценю время, что мы провели вместе.

I will always cherish the time we... we've had together.

Я всегда буду хранить в памяти то время, которое... мы провели вместе.

Weddings are actually over really quickly, so I want you to really cherish the time you have here in front with me.

Свадьбы, на самом деле, очень быстры, так что я хочу, чтобы вы ценили этот момент, когда вы передо мной.

I cherish the time that I've spent here,

Я буду хранить в памяти время,которое мы провели здесь,

It's important that you and your wife cherish the time you do have left together.

Важно, чтобы вы с женой ценили то время, что вам осталось провести вместе.