chemicals in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chemicals in the»

chemicals in theхимических веществ в

The interaction of the chemicals in the poison is not predictable.
Взаимодействие химических веществ в яде непредсказуемо.
Well, it helps with balancing chemicals in the brain.
Помогает балансу химических веществ в мозге.
And based on the depth of the chemicals in the cerumen, two days before he died.
И на основании глубины химических веществ в ушной сере, за два дня до смерти.
It's probably all the toxic chemicals in the photo lab.
Это, наверное, из-за всех этих токсичных химических веществ в фотолаборатории.
..the presence of chemicals in the atmosphere.
...присутствия химических веществ в атмосфере.
Показать ещё примеры для «химических веществ в»...
advertisement

chemicals in theхимикаты в

And for people, the health effects of such chemicals in tanneries, in lieu of the continued demand for leather goods, is yet another issue.
И для людей, эффектов здоровья такие химикаты в кожевенных заводах, вместо длительное требование на кожаные товары, еще одна проблема.
Or his lungs, probably from years of inhaling toxic chemicals in his lab.
Или легкие — он годами вдыхал токсичные химикаты в своей лаборатории.
No self-respecting eco-warrior would use toxic, man-made chemicals in his bombs.
Ни один уважающий себя борец за окружающую среду не будет использовать токсичные, искусственные химикаты в своих бомбах.
I thought the chemicals in the tank would dissolve a person.
Я думала, химикаты в резервуаре должны были растворить тело.
I tell him that there are chemicals in the water that we drink that our children bathe in.
Сказал ему, что химикаты в воде, которую мы пьём, в которой купаются наши дети.
Показать ещё примеры для «химикаты в»...
advertisement

chemicals in theвещество в

Arctic jellyfish. Oh! And a chemical in kelp that scientists think might one day cure ice cream headaches.
Арктические медузы и то вещество в ламинариях, которое по мнению ученых сможет стать лекарством от холодовых мигреней.
Well, melatonin is the chemical in the brain that makes you sleep, right?
Мелатонин — вещество в мозгу, заставляющее нас спать, так?
Maybe it's some sort of chemical in the pill that interacts with the artifact when someone touches it.
Может, какое-то вещество в таблетках, взаимодействует с артефактом, когда кто-то его касается.
So, the chemicals in there are explosive.
Вещества внутри взрывоопасны.
Well, the only explosive chemicals in our victim's blood or on that fingertip were already combusted.
Ну, все взрывчатые вещества в крови или на пальцах жертвы уже сгорели.
Показать ещё примеры для «вещество в»...