checkroom — перевод на русский
Варианты перевода слова «checkroom»
checkroom — гардеробщица
« Checkroom Beauty Murdered Distinguished Screenwriter Takes Hatcheck Girl Home to Tell Him Story.»
Красавица гардеробщица убита. Известный сценарист пригласил девушку домой, чтобы послушать сказки.
That checkroom girl left without you, didn't she?
Эта гардеробщица... ты не стал ее провожать?
— But, Mr. Richard... — Go clean the checkroom.
Пойди помоги гардеробщицам.
Send the parking attendant and the other checkroom girl home.
Отправь парковщика и другую гардеробщицу домой. Есть, сэр.
checkroom — камере хранения
Whenever I needed money, I took it out and left it in some other checkroom.
Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения.
It's in a small attaché case in a checkroom.
В чемоданчике в камере хранения.
Well, after she was arrested, I took the money in that case to Charing Cross Station and left it in the checkroom.
После ее ареста я отвез чемоданчик на вокзал Черинг-кросс в камеру хранения.
checkroom — другие примеры
Asking a checkroom girl to tell you the story. You couldn't have insulted him more.
Просить гардеробщицу пересказать книгу — всё равно, что плюнуть ему в лицо.
The checkroom girl.
Девушка из гардероба.
As soon as you've delivered the goods I shall mail you the checkroom ticket and the key to the case.
Как только вы сделаете дело, я пришлю вам квитанцию камеры хранения и ключ.