check your facts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «check your facts»

check your factsпроверить факты

I think you should check your facts.
Вам лучше проверить факты.
Well, you need to check your facts, Jack, because we are museum heroes.
Ну, тебе нужно проверить факты, Джек, потому что мы музейные герои.
Then he had the temerity to say I should check my facts!
Потом он имел наглость сказать, что мне следует проверить факты!
If you don't mind, Mr. Sneijder, we'll take some time to consider your offer and check your facts.
Если не возражаете, мистер Снейдер, нам нужно обсудить все и проверить факты.
Why did you make the telephone call without checking your facts?
Почему вы позвонили, не проверив ваши факты?
Показать ещё примеры для «проверить факты»...

check your factsпроверяй свои факты

And I'm calling on the media to do their jobs and check their facts.
СМИ обязаны проверять все факты.
And I'm calling on the media to do their jobs and check their facts.
И я призываю СМИ выполнять свою работу, проверять факты.
You don't check your facts.
Вы не проверяете свои факты.
Check your facts before you print.
Проверяй факты, прежде чем их печатать.
Check your facts.
Проверяйте факты.
Показать ещё примеры для «проверяй свои факты»...