check something for me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «check something for me»

check something for meпроверил кое-что для меня

Hey, Ramirez, I need you to check something for me.
Привет, Рамирез, проверь кое-что для меня.
Yeah, I need you to check something for me.
Проверь кое-что для меня.
I need you to check something for me.
Мне нужно, чтобы ты проверил кое-что для меня.
I know, I know. I'll go, but I--I need you to check something for me.
Я знаю, знаю, я уйду, но мне нужно, чтобы ты проверил кое-что для меня.
I need you to check something for me.
Нужно кое-что для меня проверить.
Показать ещё примеры для «проверил кое-что для меня»...