chasing money — перевод на русский

chasing money — гонялся за деньгами

I was put in prison for chasing money, Mr. Logan.

Меня посадили в тюрьму за то, что я гонялся за деньгами, мистер Логан.

I used to chase money around Wall Street for 15 hours a day, but this here... this is definitely more fulfilling.

Я по 15 часов в день гонялся за деньгами на Уолл-Стрит, и только здесь я получил удовлетворение.

I look at what I've done with my life, beating on cons at Fox River, chasing money, trying to keep my own ass out of prison.

Особенно если учесть, что я сам творил: бил жуликов в Фокс-Ривер, гонялся за деньгами... да всё пытался не попасть в тюрьму.

Chasing money up a black holler?

Выкрасть деньги из черной общины?

And in between, we're just chasing money.

А между эти двумя стадиями мы лишь гонимся за деньгами.

Do you think she's chasing the money?

Думаете, она охотилась за деньгами?